Der heutige Ausfall gibt mir Rätsel auf.
Der anpera.net Server läuft seit ein paar Wochen (Dank einer Modemspende) hinter einem Router, der den Server von seinen Gateway- und Routing-Aufgaben und der Einwählerei befreit. Bei der Trennung heute Nacht ist der Router allerdings im Status "Redialing" hängengeblieben. Warum, weiß ich nicht. Die manuelle Wiedereinwahl hat auf Anhieb funktioniert.
Das ist (neben ein paar anderen) eigentlich genau die Art von Problemen, die ich mit dem Router endlich gelöst zu haben glaubte.
Der Server selbst läuft seit der Umstellung absolut störungsfrei.